The Government's progress in re-engaging the support of its development partners has continued.
وتواصل التقدم الذي أحرزته الحكومة تجاه إعادةاستقطاب الدعم من شركائها الإنمائيين.
Nonetheless it is appropriate to reiterate that the polarization that was noted in the previous report worsened over the year, in a dynamic directly affected by the subjects addressed in this report.
ومع ذلك، فمن المناسب إعادة الإفادة بأن الاستقطاب الذي ورد ذكره في التقرير السابق قد تفاقم خلال العام، في إطار دينامية تأثرت مباشرة بالموضوعات التي عولجت في هذا التقرير.
Live radio broadcasting and web-casting, news stories and press releases posted daily on the site, as well as the redissemination of material by the Department's information centres, also contributed to the high visibility of the Summit.
كما ساهم البث الإذاعي المباشر والبث على الشبكة العالمية والأخبار والبيانات الصحفية التي وضعت يوميا على الموقع، فضلا عما قامت به مراكز الإعلام التابعة للإدارة من إعادة نشر للمواد، في استقطاب الأنظار إلى اجتماع القمة.